SGPC announces bravery award for Kaleke

SGPC chief Avtar Singh Makkar (2nd from L) and US Embassy official Chad Thornberry at the Golden Temple.

The SGPC today announced gold medals as bravery award on Satwant Singh Kaleke (posthumously) and US police official Lt. Brian Murphy for saving several lives during the Wisconsin gurdwara shootout on August 5.

SGPC president Avtar Singh Makkar made the announcement following the ‘bhog’ ceremony of ‘Akhand Path’ organised for the peace to departed souls at the Golden Temple Complex. The ceremony was also attended by US Embassy officials Chad Thornberry and A. Sukesh.

Earlier, Makkar said he recently met the US Ambassador and told her that the US should initiate concrete measures to redress the identity issue of Sikhs as a number of Sikhs were attacked post-9/11 due to mistaken identity. He said the SGPC will give an aid of Rs 2 lakh each to the next of kin of two Sikh preachers who were killed in the shootout.

Patiala village remembers its honest, but ambitious son 

Satwant Singh

Patiala, August 12
For the residents of Dugal village in Patiala, Satwant Singh Kaleke was an honest but ambitious man. He left the village almost three decades ago in pursuit of greener pastures in the US.
After doing menial jobs initially, Kaleke struck gold when he entered gas business. He later went on to own several gas stations. He was associated with the Oak Creek gurdwara in Wisconsin for the last 18 years. His last prayers are also scheduled to be held in the same shrine tomorrow. A large number of Sikhs are likely to participate in the ritual.
Kaleke was related to noted NRI Darshan Singh Dhaliwal, who also shifted to the US around the same time and rose to be a millionaire. The death occurred at a time when Dhaliwal’s daughter Tina Kaur was slated to marry a US citizen today (August 11) in Mequon, Wisconsin.
Darshan Singh is the elder brother of Punjab Cabinet Minister Surjit Singh Rakhra, who is married to Kaleke’s sister Harinder Kaur.
Harinder Kaur, who was already in the US to attend her brother’s ‘bhog’ ceremony, said, “Satwant was a gentleman. If approached, he would always help his friends, Dugal residents and for that matter, anybody in need.”
Shootout eyewitnesses said Kaleke confronted the attacker, a former US soldier who was also gunned down later, as he opened fire at the devotees inside the gurdwara.
“My uncle lived up to his reputation of being a devout Sikh. His bravery will keep on inspiring the younger generations,” said Vijay Kaleke, resident of Dugal village.
Kaleke had shifted to the US along with his four brothers around two decades ago. While the rest stayed put there and made a fortune, one of the brothers, Amarjit Singh, returned as he was serving in the Punjab Government.
Satwant Singh is survived by two sons, one of whom is Amardeep Kaleke, an Emmy award winner in the category of documentaries.

SikhKaum News Service

Read More

ਸਮੁੱਚੇ ਅਮਰੀਕਾ 'ਚ ਮਨਾਇਆ ਸ਼ੋਕ

ਗੋਲੀ ਕਾਂਡ 'ਚ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਿੱਖਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀਆਂ

ਵਿਸਕਾਨਸਿਨ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਗੋਲੀ ਕਾਂਡ 'ਚ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਿੱਖਾਂ ਦੀ ਯਾਦ 'ਚ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ 'ਚ ਵਾਈਟ ਹਾਊਸ ਨੇੜੇ ਸ਼ੋਕ ਸਭਾ 'ਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਿੱਖ ਨੌਜਵਾਨ।

ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ, 9 ਅਗਸਤ (ਏਜੰਸੀਆਂ ਰਾਹੀਂ)-ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਵਿਸਕਾਂਨਸਿਨ ਦੇ ਇਕ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵਿਚ ਵਾਪਰੀ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਦੀ ਘਟਨਾ ਜਿਸ ਵਿਚ 6 ਸਿੱਖ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ, ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਕੱਲ੍ਹ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਕਈ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿਚ ਸ਼ੋਕ ਸਭਾਵਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ। ਇਨ੍ਹਾਂ 'ਚ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਸਮੇਤ ਹਰੇਕ ਵਰਗ ਦੇ ਲੋਕ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਦੁਖਦਾਈ ਆਖਦੇ ਹੋਏ ਅਮਰੀਕੀ ਇਤਿਹਾਸ 'ਚ ਕਾਲ ਦਿਵਸ ਦੱਸਿਆ। ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੇ ਮੈਨਹਟਨ, ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਵਿਚ ਵਾਈਟ ਹਾਊਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਬੋਸਟਨ, ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਅਤੇ ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ ਵਿਚ ਸ਼ੋਕ ਸਭਾਵਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ। ਇਨ੍ਹਾਂ 'ਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਵਿਚ ਮਾਰੇ ਗਏ 6 ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਰੱਖੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ। ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇਕੋ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਸ਼ੋਕ ਸਭਾਵਾਂ 'ਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਏ। ਲੋਕਾਂ ਨੇ 8 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਯਾਦਗਾਰ ਅਤੇ ਇਕਜੁਟਤਾ ਦੇ ਰੂਪ 'ਚ ਮਨਾਇਆ। ਸ਼ੋਕ ਸਭਾਵਾਂ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਏ ਕਈ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਦੀ ਘਟਨਾ ਵਿਚ ਹਮਲਾਵਰ ਨਾਲ ਟੱਕਰ ਲੈਣ ਸਮੇਂ ਗੰਭੀਰ ਰੂਪ 'ਚ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਹੋਏ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਬਰਾਇਨ ਮਰਫੀ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਵੀ ਹੱਥ ਵਿਚ ਚੁੱਕੀ ਹੋਈ ਸੀ। ਮਰਫੀ ਨੇ ਵੇਡ ਮਾਈਕਲ ਪੇਜ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਕੇ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿਚ ਮੋਮਬੱਤੀਆਂ ਫੜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਖਾਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਟੀ-ਸ਼ਰਟ ਪਹਿਨੀ ਹੋਈ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਟੀ-ਸ਼ਰਟ 'ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸਿੱਖ ਹਾਂ। ਕਈ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਬੈਨਰ ਅਤੇ ਪੋਸਟਰ ਚੁੱਕੇ ਹੋਏ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅਮਰੀਕੀ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਸਿੱਖ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਕ ਹਾਂ। ਸਿੱਖ ਹੋਣ 'ਤੇ ਮਾਣ ਕਰੀਏ। ਸਿੱਖ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਹਸਤੀਆਂ ਨੇ ਸ਼ੋਕ ਸਭਾਵਾਂ 'ਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਬੜੀ ਦੁਖਦਾਈ ਘਟਨਾ ਹੈ ਇਹ ਅਮਰੀਕੀ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਕਾਲਾ ਦਿਨ ਹੈ। ਮੈਨਹਟਨ ਵਿਚ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਅਮਰੀਕੀ ਕਾਂਗਰਸ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਜੇ ਕਰਾਉਲੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੇਕਰ ਇਥੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪੂਜਾ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਮਾਰਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਹੋਵੇਗਾ ਤਾਂ ਫਿਰ ਉਹ ਅਮਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਗਿਆ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ। ਸ੍ਰੀ ਕਰਾਉਲੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਹਥਿਆਰਾਂ ਤਕ ਪਹੁੰਚ ਸੀਮਤ ਕਰਨ ਸਬੰਧੀ ਚਰਚਾ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ ਤਾਂ ਜੋ ਅਪਰਾਧੀ ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰ ਸਕਣ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵਿਚ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਦੀ ਘਟਨਾ ਵਿਚ ਮਾਰੇ ਗਏ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਜਾਨਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਪੇਜ ਵਰਗੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ 'ਚ ਹਥਿਆਰ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੋ ਕੁਝ ਸਿੱਖ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨਾਲ ਵਾਪਰਿਆ ਹੈ ਉਹ ਸਾਡੇ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਵੀ ਵਾਪਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਵਿਚ ਲਗਾਤਾਰ ਦੂਸਰੇ ਦਿਨ ਸਿੱਖਾਂ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ-ਅਮਰੀਕੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਮੋਮਬੱਤੀਆਂ ਜਗਾ ਕੇ ਸ਼ੋਕ ਸਭਾ ਕੀਤੀ। ਇਸੇ ਦੌਰਾਨ ਓਕ ਕਰੀਕ ਕਸਬੇ ਦੇ ਮੇਅਰ ਸਟੀਵ ਸਕੈਫਦੀ ਨੇ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਦੀ ਘਟਨਾ 'ਤੇ ਦੁੱਖ ਜ਼ਾਹਿਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਭਾਰਤੀ ਰਾਜਦੂਤ ਨਿਰੂਪਮਾ ਰਾਓ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਕਈ ਕਦਮ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। 

ਵਿਸਕਾਨਸਿਨ ਦੇ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਗੋਲੀ ਕਾਂਡ 'ਚ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਿੱਖਾਂ ਦੀ ਯਾਦ 'ਚ ਸ਼ੋਕ ਸਭਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ 'ਚ ਵਾਈਟ ਹਾਊਸ ਸਾਹਮਣੇ ਇਕੱਤਰ ਹੋਏ ਸਿੱਖ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਲੋਕ।

ਗੋਲੀ ਕਾਂਡ 'ਚ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਿੱਖਾਂ ਤੇ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਏ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੀ ਤਸਵੀਰਾਂ ਚੁੱਕ ਕੇ ਮੈਨਹਟਨ 'ਚ ਸ਼ੋਕ ਸਭਾ 'ਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦੇ ਹੋਏ ਸਿੱਖ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਲੋਕ।

ਮੈਨਹਟਨ ਵਿਖੇ ਤਖਤੀ ਫੜੀ ਖੜਾ ਇਕ ਸਿੱਖ ਨੌਜਵਾਨ।

 ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ  ਦੀ ਹਾਲਤ 'ਚ ਸੁਧਾਰ

ਵਿਨਕਾਂਨਸਨ ਦੇ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵਿਚ ਹਮਲਾਵਰ ਨਾਲ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਹੋਇਆ ਅਮਰੀਕੀ ਪੁਲਿਸ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰੀ ਬਰਾਇਨ ਮਰਫੀ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸੁਧਾਰ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਹਮਲਾਵਰ ਨੇ ਉਸ ਦੇ 9 ਗੋਲੀਆਂ ਮਾਰੀਆਂ ਸਨ। ਨਿਊਯਾਰਕ ਡੇਲੀ ਨਿਊਜ਼ ਮੁਤਾਬਕ ਮਰਫੀ ਕੇਵਲ ਗੱਲਬਾਤ ਹੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸਗੋਂ ਤੁਰ ਫਿਰ ਵੀ ਰਿਹਾ ਹੈ। 

Read More

The use of the word “Sikh” in American and English literature

Google Ngram of the use of “Sikh” in American-published books. Click to enlarge.

The Google Ngram Viewer allows a user to view a trend of the use of a word or phrase in Google’s digitized collection of books. In the chart above, I looked at the use of the word “Sikh” in Google’s collection of books published in the United States from 1800 through 2008.
In Google’s collection, the percentage that the word “Sikh” appears among all words in books published in the United States each year (as represented on the Y-axis) is certainly miniscule. However, we do see an upward trend, and there are notable peaks in usage after precipitous events in Sikh history in India and the United States (as I noted on the chart).  Obviously, when such events occur, one might expect that the word “Sikh” would appear more often.  The rate of usage was particularly steep after 1984.
Another intriguing chart is of the use of the word “Sikh” in all English fiction within Google’s collection:

Google Ngram of the use of “Sikh” in English fiction. Click to enlarge.

The trend within English fiction is interesting. There was  a small bump around 1810, during which time the Sikh king Maharaja Ranjit Singh was conglomerating neighboring Sikh kingdoms. There was a large increase around 1850, when the British defeated the Sikhs and assumed control of Ranjit Singh’s kingdom.
From then on, the use of the word “Sikh” in English fiction appears to have plateaued for about a century until about 1940, around which time India was fighting for independence from the British Raj and World War II was erupting. Around 1965, there is another spike in usage until approximately 1990 after which time we see a significant decrease through 2008 to the rate of the early 1960s.

Why there was a decline after 1990 in the use of the word “Sikh” in English fiction would be interesting topic of discussion

Read More